風の街へようこそ

2023 年 6 月 1 日

カンファレンスの喧騒から離れて、アメリカ図書館の本拠地である都会の喧騒に浸りたいですか? ここには、バス、電車、または自転車ですぐの距離にある、近所の名所から観光スポットまで、スタッフのお気に入りのお出かけスポットが見つかります。 シカゴのグリッド システムにより、セッション、署名、祝賀会の合間に簡単に探索できる場所になります。

新鮮な空気を素早く取り入れる方法をお探しなら、バーナム野生動物回廊マコーミック プレイスから始まり、南に 47 番ストリートまで続きます。 この活性化された草原地帯には 5 つの地域があります。集会スペース地元のアーティストやコミュニティグループによってデザイン、設置されました。 コンベンション センターからわずか 1 マイルの距離にある最も近いのは、らせん状の構造物であるカラコルです。湖とスカイラインの景色を眺めながら座って読書をするのに最適な場所です。

さらに奥へ進んでみるレイクフロント・トレイル、この道路は、市の Divvy 自転車シェア (下記参照) を利用して、市の海岸線から 15 マイルにわたって延びています。 道からそれほど遠くない、ブロンズビル地区の公園が並ぶラングレー・アベニューに、真実の光 アイダ B. ウェルズ国定公園。2021年に除幕され、ウェルズの子孫と、歴史的なアイダ・B・ウェルズ・ホームズ住宅プロジェクトの元住民を含む近隣住民によるクラウドファンディングで部分的に資金調達されたこの記念碑は、彼女の旧居からわずか数ブロックの場所にある、先駆的なジャーナリストであり公民権活動家である彼女を讃えるものである。

通りの向かいにあるクラウドゲート、「The Bean」として最もよく知られている屋外彫刻は、シカゴ文化センター。この建物自体は元図書館であり、特に 2 つのティファニー ガラスのドームは目を楽しませてくれる建築です。 一年中入れ替わる館内の無料展示は、いつでも魅力的です。 6月23日、同センターは、シカゴ・ハウス・ミュージック・フェスティバルジャンルとその地元のルーツを称えるものです。 無料のフェスティバルに興味がある人は、6 月 24 日にフンボルト公園に行くことができます。公園ではイベントも開催されます。シカゴの味当日はポップアップイベントも開催。

もっと世界的に有名な建築をお探しですか? 絶賛されたツアーに参加してくださいシカゴ建築センター。夏にはセンターの 90 分間のガイド付きシカゴ川クルーズが人気なので、事前に予約してください。 価値はありますが、川ツアーのチケット価格は高額になる場合があるため ($53.85 ～ $58.57)、代わりに徒歩ツアーまたはバス ツアー (約 $30) を検討してください。 ツアーに参加できない場合は、センターを訪れて、4,000 以上の建物のレプリカを含むシカゴの縮尺模型を見てください。

ワンランク上の写真撮影はいかがですか？ スカイデッキ・シカゴズ・レッジ内の見学ウィリスタワー。高さ 1,353 フィートのこのガラス張りの棚は、国内で最も高い展望台であり、超高層ビルの 103 階から 4 フィート以上伸びる完全に囲まれたボックスがあります。 子供向けでアクセスしやすいですが、時間制限に留意してください。3 人以下のパーティーは 60 秒間レッジに滞在できます。 4 人以上の場合、最大 90 秒です。 前売りチケットを強くお勧めします。

第 2 の都市への旅は、シカゴ・リバーウォーク、 2.1 マイルの小道には、十分な座席、レストラン、エンターテイメントが揃っています。 恥ずかしがらずに、ビーチ チェアに座ったり、芝生用のブランケットを用意したりして、事前に読んだ本を開き、しばらく滞在しましょう。 川岸の遊歩道はワッカー ドライブに沿ってミシガン湖西からレイク ストリートまで伸びており、各主要交差点からは路面からアクセスできます。

コンベンション センターから西にある 21 番のバスに乗り、メキシコ国立美術館ピルゼン地区にあります。 この美術館には、古代の遺物から刺繍織物、彫刻、シュルレアリスムの現代絵画に至るまで、国内でも有数のメキシコ美術コレクションが所蔵されています。 素敵なギフトショップへ行く時間を残しましょう。 その後は東へ散策18番街コーヒーやタコスを買ったり、カラフルなロッテリアスタイルのペイントされたドアを眺めたり、立ち寄ったりしてください。ピルゼンのコミュニティブック。

シカゴのプエルトリコ人コミュニティの中心にあり、65 番または 70 番のバスでアクセスできる、常に飛び交う 200 エーカーの敷地です。フンボルトパーク整った庭園、壮大なボートハウス、遊歩道があり、この地区の名前の由来になっています。 レトロな白鳥の形をした外輪ボートでラグーンを探索しましょう。 熱すぎる？ パレタスやヘラード デ ココを販売する手押し車の売り子から、冷凍のおやつを買ってみましょう。

夏は都市の魅力として崇められていますファーマーズマーケット季節。 ローガン スクエア ファーマーズ マーケット、グリーン シティ マーケット、マクスウェル ストリート マーケットは最も人気のある屋外マーケットの 1 つですが、小規模なマーケットにはバスや電車で行くこともでき、同じ中西部の農産物、職人のブランド、地元のエンターテイメントが数多く売られています。 フェニックス豆豆腐、カールズ クラフト スープ、リバー バレー ランチのキノコ農場で作られた製品を試食する機会をお見逃しなく。

アートのひと休みをしたいなら、ブルー ラインに乗って次の場所へ向かいましょう。Intuit: 直観的かつアウトサイダー アートのセンター。この小さな美術館の 1,300 点の常設コレクションには、独学のアーティストや主流の美術界以外のアーティストの作品が展示されています。 ハイライトには、回転展示や、亡くなった管理人であり芸術家のワンルーム アパートメントを再現したヘンリー ダーガー ルーム コレクションが含まれます。

レッドラインに乗って、イオシアター、表現と包摂をさわやかに優先する即興劇団。 「風刺的人種理論」や「今月のあの頃」のような、黒人、クィア、女性のパフォーマーが主導する番組が、即興シェイクスピアやアルマンド ディアス エクスペリエンスのような長寿作品を締めくくります。 ポップインOff Color Brewing のネズミ捕りショーの前に通りの向かいにあるタップルームで、シカゴの 160 のビール醸造所の 1 つからの素晴らしいビールを試飲してください。

赤と茶色の線から外れているのは、リンカーンパーク音楽院そしてペギー・ノートバート自然博物館、リンカーンパーク内に位置し、それぞれに多種多様な動植物が生息しています。 どちらも無料で、大都市の忙しさから解放される素晴らしい休息になります。 公園から数ブロック東にあるのは、フラートンビーチそしてその北側のストレッチレイクフロント・トレイル。ピクニックの準備をして、ダウンタウンのスカイラインに沈む夕日を鑑賞する時間を決めて訪問してください。

夏の午後や夜を過ごすのに、球場よりも良い方法はあるでしょうか? シカゴのどちらの有名な公園にも、レッド ラインの独自の駅があります。 カンファレンス中に 3 つのゲームのうち 1 つを観戦します。シカゴ・ホワイトソックスギャランティード・レート・フィールドでボストン・レッドソックスと対戦する（6月23～25日）。 または、あなたがシカゴ・カブスファンの皆さんは、ノースサイドチームが歴史あるリグレー・フィールドでフィラデルフィア・フィリーズと対戦するのを観戦してください（6月27～29日）。 試合に出られないの？ リグレーの舞台裏ツアーを考えてみましょう。 試合のない日は、グラウンドを歩いたり、ダッグアウトに座ったりすることができます。

ダウンタウンのオギルビー駅の下の階には屋内施設があります。シカゴ・フレンチ・マーケット、年中無休で、グリーンとピンクの路線でアクセスできます。 ここでは食料品を買えるだけでなく、世界中の料理を提供する屋台もあり、イチから作ったアドボを提供するフィリピンの屋台や、自家製パンを焼くキューバのサンドイッチ屋台などがあります。 ベンダーは独自の営業時間を設定しているため、必ず自分の目的地までに営業していることを確認してください。

シカゴの豊かな労働の歴史を味わいましょう。プルマン国立歴史公園 、メトラ電気線に乗って南に少し行くと、マコーミック プレイスに隣接する駅があります。 プルマン社の工場街はもともと市外にありましたが、現在ではシカゴの 77 地区の 1 つとなっています。 歴史的な家屋、復元された工場複合管理棟と時計塔、A. フィリップ ランドルフ プルマン ポーター博物館をご覧ください。 無料のレンジャーが案内する毎日のツアーは午前 11 時と午後 2 時に開催されます。ワンイレブンフードホール、サウスサイドの食品起業家にとっての足がかりとなる場所がすぐ隣にあります。

探索する準備はできましたか? 私たちの地図は近くのお勧めを見つけるのに役立ちます。

シカゴ交通局のシステムは広範囲にわたっており、その目玉は L (高架電車) です。 ダウンタウンに滞在している場合は、市の中心業務地区の名前の由来になっている線路のループにアクセスできます。 ここからはすべての主要鉄道路線にアクセスでき、ノースサイド、サウスサイド、ウェストサイドの各地域にすぐにアクセスできます。 1 回の乗り物は 2.25 ～ 5 ドル、無制限の 1 日パスは 5 ドルです。 バス内またはヴェントラのキオスクで現金でお支払いいただくか、モバイルまたは非接触型の支払い方法を使用するか、ヴェントラ カードをお受け取りください。

Divvy はシカゴの自転車シェア サービスで、市内 50 区すべてにステーションがあります。 このサービスでは、標準的なペダルバイクと電動アシスト自転車の両方を提供しています。 Divvy または Lyft アプリをダウンロードすると、近くの埠頭の情報にアクセスしたり、自転車を簡単にチェックしたりできます。 シングルライドのチェックアウト料金は 1 ドル、1 分あたり 0.17 ドル (電動自転車は 1 分あたり 0.42 ドル)、1 日パスは 16.50 ドルです。ただし、電動自転車のレンタルは 1 日パスに含まれていません。

電動スクーターは一部の Divvy ステーションでご利用いただけます。また、街中には Lime、Spin、Superpedestrian スクーターが点在しており、それぞれのアプリを使用して簡単に見つけることができます。 スクーターのロック解除は一律 1 ドルで、1 分あたり 0.39 ドルから乗車できます。 歩道、レイクフロント トレイル、シカゴ リバーウォークでこれらに乗るのは違法であることに注意してください。

ダウンタウンに滞在している場合は、水上タクシーでチャイナタウンへ行きましょう。 これらの黄色いボートはピントム記念公園の塔の近くで乗客を降ろし、マコーミック プレイスまではバスですぐの距離です。 食事の提案については、チャイナタウンのサイドバーをご覧ください。